Citat

Här finns citat jag hört och noterat:

1.På Universitetet:

1.1 Lärare

-"Vi har nattliga körningar varje dag."

(Origopersonal förklarar datarutinerna)

-"Hur får man texten upp på väggen?"

(Två äldre personer försöker använda en overheadapparat för första gången i sitt liv. Problemet var att de glömt fälla upp den översta spegeln, vänt maskinen bak-och-fram samt använde ett vanligt vitt A4 istället för plastfilm.)

-"Det kan man skrämma folk med i affär'n!"

(Mattelärare förklarar vad man kan ha matematiken till.)

-"Som ett tåg som kör in i ett garage."

(Lärare i digitaltekniken försöker förklara hur ettorna och nollorna tar sig fram i en kabel. Borde det inte vara en tunnel?)

-"Som en mekanisk brytare fast den är elektrisk."

(Heter det inte elektrisk brytare då?)

1.1.2 Lärare med utländsk härkomst

-"Vilken väg man tar till Rom man kommer dit ändå."

-"Om man sätter på avbrytaren..."

-"Om sensorn dör eller att piloten har pajat"

(Ska det inte vara tvärtom?)

-"...Avbrotta processen..."

1.2 Klasskamrater

-"Vi rev ner en ladugård och sedan byggde vi ett nytt tak på den."

(Ung dam berättar vad hon gjort på sommarlovet.)

-"Det är så jobbigt att prata med dig för vad jag än säger, säger du att jag har fel."

-"Det gör jag inte alls!"

(Viss klasskamrat med ovanligt stor argumentationslust.)

-"Kom ihåg att kölen ska vara fram och aktern bak."

(Klasskamrat försöker tipsa om hur man bygger en båt.)

2. Citat från mina kamrater.

Noterade under sommaren 1989

-"Jag vet inte hur fort man cyklar. Om man cyklar en timma, hur lång tid tar det?"

-"En tant på jobbet är helt tokig. När gubben var på sjukhus tog hon alla hans kläder och skickade till Nederländerna.

(U-länderna, Anna! U-länderna.)

Hon:

-"Jag kan bara räkna till tio, med hjälp av fingrarna. Tjugo om jag tar av mig skorna."

Han:

-"Jag kan räkna till 21!"

-"Jag ska äta upp en och en halv pizza. Problemet är bara att när jag äter den hela, så blir den halva kall."

-"Men ät den halva först då!"

-"Jag var så frusen och trött och ville hem fort. Så jag körde så in i helvete att jag fick gå av och spy."

-"Om det är någon som vill ha fyra askar Tulo så har jag en här."

Efter utflykten per båt släcker en av mina kamrater lägerelden med överdrivet många hinkar vatten. Annan kamrat utbrister:

-"Spara lite vatten så vi har något att åka hem i."

-"Jag har inget att säga till om hemma. När jag hade varit borta en vecka och kom hem så hade katten dött och vi hade hund."

-"Det var så roligt! Jag ville att han skulle sätta på. men han ville inte."

(Kommentar från kvinnlig bekant när jag nekat att ens prova att sätta fast mjölkmaskinen på en ko. Vad trodde du?)

-"Stereon hade tre ,fyra equalizers och dubbdäck"

(Kvinnlig bekant utan teknisk utbildning hade tittat på en ny stereo.)

-"Vem menar du av dem?"

-"Jo, det var ju han som fyllde år förra året!"

(Skaran av misstänkta blir ju genast mindre)

Kvinnlig bekant:

-"Jag cyklade så fort att jag fick ligga ner i kurvorna. Vägens alltså, inte mina egna."

-"Jag tror att jag kommer att passa att ha barn. Jag menar, jag tycker ju mycket om djur."